C & F Éditions

Design d'une démocratie Le design multimédia, de la Seconde Guerre mondiale aux années psychédéliques

par Fred Turner

couverture
 
Deuxième édition revue et corrigée, avec changement de titre et de couverture
 
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Anne Lemoine
 
15 x 21 cm. - 384 p.
Collection Société numérique, 14
 
Version imprimée
29 €
ISBN 978-2-37662-104-1
octobre 2025
 
 

Extrait spécimen

Obtenir un extrait (.pdf)
 

Avec l'aide de

 

Les médias en parlent

 

Édition originale

The democratic surround
University of Chicago Press, 2015

couverture originale
 

Design d'une démocratie Le design multimédia de la Seconde Guerre mondiale aux années psychédéliques

Fred Turner

couverture du livre Design démocratie

 
 
«Comment faire émerger et s'épanouir une personnalité démocratique ?» Cette question politique se pose avec force aux États-Unis dès la fin des années trente. Elle va fédérer la plus surprenante des alliances, tant pour agir en politique intérieure qu'à l'échelle du globe : une alliance des scientifiques, des techniciens, des artistes et des designers autour d'un nouveau type de projets culturels de grande ampleur. La capacité à être ensemble et vivre des émotions collectives tout en gardant son individualité apparaît comme un moyen pour former des individus démocratiques. Mais ces premiers designs multimédias prennent à leur tour le risque de devenir des outils de propagande...

Fred Turner nous entraîne dans un voyage intellectuel qui va de la fin des années trente aux années soixante. Sociologues, psychologues et théoriciens de la communication y retrouvent les artistes du Bauhaus, les grandes expositions, la musique de John Cage, les happenings et l'explosion psychédélique. Ce livre nous offre un nouveau regard critique sur le multimédia, sur les relations complexes entre l'art, les sciences humaines, les utopies démocratiques et la réalité des pouvoirs d'état.

Design d'une démocratie est la deuxième édition revue et corrigée, avec un changement de titre et de couverture de la traduction en français de The democratic surround. La traduction depuis l'anglais (États-Unis) a été réalisée par Anne Lemoine. La première édition en français avait pour titre Le Cercle démocratique. Le titre actuel nous semble plus adapté au contenu, qui est une réflexion sur le design, avec le Bauhaus, et sur l'histoire de l'art, avec John Cage, les grandes expositions dans les musées et les événements internationaux,les happenings et le Velvet Underground. La traduction en français a bénéficié d'un subvention du CAA (College Art Association, association de professeurs d'histoire de l'art), de Terra Foundation, qui soutien les livres autour de l'art américain, et du CNL Centre national du livre.

portrait de Fred Turner

Fred Turner est professeur en sciences de la communication à l'université Stanford. Il tient la chaire Harry et Norman Chandler dans le département de communication, et enseigne au département d'histoire ainsi qu'au département d'art et d'histoire de l'art de la même université. Après avoir exercé le métier de journaliste à Boston pendant dix ans, et donné des cours au MIT et à Harvard, il a obtenu un doctorat à l'université de Californie à San Diego. Son travail sur les héritages des hippies et des ingénieurs dans la construction du réseau a fait de son livre Aux sources de l'utopie numérique un classique de l'histoire de l'Internet.

 
 

Fred Turner démontre que la contre-culture est non seulement fille de la guerre froide, mais plus fondamentalement héritière spirituelle de la politique menée par les États-Unis dans cette période. Que les mouvements contre-culturels américains des années soixante soient nés d'une rébellion contre la société corsetée de l'après-guerre, cela est bien connu. Mais que cette révolte masque en réalité une liation idéologique, voilà ce que Fred Turner nous révèle avec force.

Remontant à la Seconde Guerre mondiale et l'immédiat après-guerre, The Democratic Surround procure la généalogie des mouvements décrits dans le livre précédent de Fred Turner, Aux Sources de l'utopie numérique. Avec le présent livre, l'horizon reste la compréhension des enjeux politiques et sociaux de notre culture médiatique actuelle, mais assorti d'une nouvelle ambition: faire ressurgir la vision démocratique qui a accompagné aux États-Unis l'élaboration des premiers environnements multimédias dans le cadre du second conflit mondial et de la guerre froide. Faisant dialoguer avec brio les sciences politiques et sociales, l'histoire de l'art et l'histoire des médias, l'étude de Fred Turner dévoile les efforts conjoints de psychologues, d'anthropologues, de scientifiques, d'historiens de l'art et d'artistes dans l'Amérique des années quarante et cinquante pour détacher les médias de masse de leurs usages de propagande afin d'en faire des instruments pédagogiques visant à l'émancipation des individus et au renforcement de la démocratie américaine face à la menace des puissances totalitaires (fascisme et nazisme, puis communisme).

Larisa Dryansky
Extrait de la préface

 

Table des matières

PRÉFACE par Larisa Dryansky

    Avant les hippies. L'émergence du multimédia et la fabrique de la démocratie aux États-Unis

INTRODUCTION

PREMIÈRE PARTIE : Le design de la démocratie dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale

1. D'où viennent tous ces fascistes ?
    Cela pourrait-il arriver ici ?
    Modernité et médias de masse
    Quand les médias de masse engendrent des hommes de masse
    La Guerre des mondes
2. La Seconde Guerre mondiale et le caractère national
    La guerre des nerfs et la question du moral
    La question de la culture et de la personnalité
    La personnalité démocratique comme caractère national américain
    La propagande et la personnalité démocratique
    Une théorie de l'encerclement démocratique
3. Le nouveau langage de la vision
    Le Bauhaus ou l'éducation des sens de l'homme nouveau
    László Moholy-Nagy et la Nouvelle Vision
    Herbert Bayer et la vision étendue
    La Nouvelle Vision aux États-Unis
    La vision étendue au musée d'art moderne de New York
4. Le nouveau paysage du son
    John Cage et l'élargissement du son
    Cage et le Bauhaus
    Le son comme thérapie du monde moderne
    Cage et la Seconde Guerre mondiale : le questionnement sur l'agentivité
    Le Black Mountain College et la quête de l'indétermination
    John Cage défend Satie
    Un monde de sons enfin libres

SECONDE PARTIE : Le design de la démocratie au temps de la guerre froide

5. La guerre froide et la personnalité démocratique
    Une personnalité démocratique pour le monde de l'après-guerre
    Le rêve d'un monde sans tensions
    Un monde ambivalent
    Un nouveau centre ?
6. Le monde devient une famille au Museum of Modern Art
    La démocratisation des enfants et des vétérans
    Through the enchanted gate
    De la galerie d'art familiale à The Family of Man
    Une nouvelle généalogie
    La liberté et l'autogestion
7. Le nationalisme thérapeutique
    De la campagne de vérité au capitalisme populaire
    Le caractère de l'abondance
    Une nouvelle architecture pour l'encerclement à l'étranger
    Des enfants créatifs pour une planète démocratique
    Les États-Unis au centre de l'arène : l'Exposition universelle de Bruxelles en 1958
    Des environnements pour un contrôle instrumental
    La tournée de The Family of Man
    Le nationalisme thérapeutique : Moscou, 1959
8. L'avènement de la contre-culture
    John Cage et la propagation des happenings
    Retribalisation
    Des environnements totaux
    Psychédélisme
    L'homme nouveau et le Human Be-In

BIBLIOGRAPHIE

    Archives
    Documents publiés
Remerciements
Illustrations